THIẾT BỊ GIÁM SÁT CÁCH LY

Mã: GSCL-HAKEL

Danh mục: GIÁM SÁT CÁCH LY (BỆNH VIỆN - PHÒNG MỔ)

Giá: Liên hệ

Hiểu được tầm quan trọng của hệ thống điện cho bệnh viện - phòng mổ, Mun Hean Việt Nam tiên phong phân phối bộ giải pháp toàn diện cho hệ thống MIS (HAKEL) của bệnh viện dưới dạng máy biến áp cách ly, thiết bị giám sát cách điện và định vị sự cố, bao gồm cả giải pháp mở rộng để giám sát tình trạng MIS. Ngoài ra Mun Hean còn cung cấp các bảng tín hiệu cho cả nhân viên y tế và các giải pháp giám sát cho nhân viên kỹ thuật và bảo trì, có thể truy cập từ xa để giám sát tình trạng MIS từ bất kỳ đâu (thông qua mạng ethernet).

Chi tiết sản phẩm
Tài liệu

1. HIG95-DELTA: THIẾT BỊ GIÁM SÁT CÁCH LY

Thiết bị giám sát cách điện HIG95 được sử dụng để kiểm tra điện trở cách điện trong các ứng dụng y tế.
Ngoài kiểm tra điện trở cách điện, thiết bị còn đánh giá dòng điện và tải nhiệt của hệ thống IT, đáp ứng yêu cầu giám sát máy biến áp cách ly y tế.
Đi kèm với nhiều bảng điều khiển giám sát giúp dễ dàng đáp ứng nhu cầu báo hiệu tình trạng từ xa (dòng MDS_.
Thiết bị có màn hình hiển thị các giá trị đo, cùng với nút bấm để cài đặt và điều chỉnh thiết bị.

BẢNG THÔNG SỐ KỸ THUẬT

Monitored IT power supply system type according to IEC 61557-8		AC, MED
Measuring range of insulation resistance	RF	5 ÷ 10 000 kΩ
Adjustable range of critical insulation resistance	Ran	50 ÷ 500 kΩ
Number of insulation resistance fault levels (Ran)		1
Rated voltage of monitored IT system (AC)	Un	230 V
IMD power supply		From measured IT system
Supply voltage range		85 ÷ 264 V
Visual signaling of thermal and current overload of the isolating transformer		Yes
Monitoring of current overload of medical transformer		Yes, using current transformers of the HIG-MT series
Monitoring of thermal overload of medical transformer		Yes, temperature sensor is connected straight to the IMD
Supported temperature sensors		1x PT100, 2x PT100, 1x NC contact, 2x NC contact, 1x PTC thermistor, 2x PTC thermistor
Power consumption	P	4 VA
Measuring voltage	Um	12 V
Measuring current	Im	< 0.6 mA
Measuring input’s internal impedance	Zi	> 1 000 kΩ
Measuring accuracy		± 10 %
Electrical strength against internal circuits		3 000 V
Equipped with display		Yes (OLED technology)
Supported module of distant signalisation (MDS)		MDS-D, MDS-DELTA
Communication interface for user		RS485 bus
Communication protocol		ISOLGUARD
Housing material		Polyamid PA6, UL94 V-0
Degree of protection of front panel		IP40
Degree of protection except the front panel		IP20
Operating temperature	ϑ	- 10 ÷ 60 °C
Protection class according to IEC 61140		II
Recommended cross-section of connected conductors	S	1 mm2
Installation		On DIN rail 35 mm
Modular width		2
Operating position		Any
Operation type		Permanent

TIÊU CHUẨN ĐÁP ỨNG

Application standards
Low-voltage electrical installations – Protection against electric shock	HD 60364-4-41:2017
Low-voltage electrical installations – Medical locations	HD 60364-7-710:2012
Designed according to standards
Insulation monitoring devices for IT systems	IEC 61557-8:2014
Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures	IEC 61557-1:2007
Insulation coordination for equipment within low-voltage systems	IEC 60664-1:2007
Insulation monitoring devices for medical locations (MED-IMD)	IEC 61557-8:2014 annex A
Transformer thermal and current overload monitoring	IEC 61557-8:2014 annex B

2. HIG-IFL DELTA: CT ĐỊNH VỊ LỖI

HIG-IFL DELTA là mô-đun xác định lỗi, kết hợp với thiết bị giám sát cách điện HAKEL HIG95-DELTA để tạo thành hệ thống xác định lỗi cho hệ thống IT y tế (MIS).
Mô-đun HIG-IFL DELTA được trang bị sáu cảm biến, cho phép xác định vị trí lỗi trên tối đa 6 điểm của hệ thống MIS.
HIG-IFL DELTA kết nối với HAKEL HIG95-DELTA qua IFLS BUS, hỗ trợ lên đến 10 mô-đun HIG-IFL DELTA trên mỗi bus.
Nhờ đó, có thể triển khai hệ thống xác định lỗi trên một hệ thống IT y tế cách ly (MIS) với tối đa 60 điểm kết nối.
Mô-đun HIG-IFL DELTA được cấp nguồn từ nguồn điện độc lập 24 V DC. Nguồn điện phù hợp có thể là dòng sản phẩm HAKEL HIG-PS 24V/5W.
Mô-đun được lắp đặt trên thanh ray DIN 35 mm và có chiều rộng 12 TE.

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

Designed for insulation monitoring device		HIG95-DELTA
Monitored IT power supply system type according to IEC 61557-8		AC, MED
Rated voltage of monitored IT system (AC)	Un	230 V
Supply voltage range		9 ÷ 36 V
Power consumption	P	1.5 VA
Power source		External power supply SELF 24 V DC
Number of measuring inputs		6
Total possible number of inputs		60
Max. locating voltage value	UL	24 V
Max. locating current value	IL	< 0.5 mA
Measuring accuracy		± 30 %
Communication interface for user		USB
Electrical strength against internal circuits		2 500 V
Housing material		Polyamid PA6, UL94 V-0
Degree of protection		IP20
Operating temperature	ϑ	- 15 ÷ 70 °C
Protection class according to IEC 61140		II
Recommended cross-section of connected conductors	S	1 mm2
Installation		On DIN rail 35 mm
Modular width		12
Recommended back-up fuse		6 A/gG
Operation type		Permanent
Operating position		Any

TIÊU CHUẨN ĐÁP ỨNG:

Application standards
Low-voltage electrical installations – Protection against electric shock	HD 60364-4-41:2017
Low-voltage electrical installations – Medical locations	HD 60364-7-710:2012
Designed according to standards
Equipment for insulation fault location in IT systems	IEC 61557-9:2014
Insulation monitoring devices for medical locations (MED-IMD)	IEC 61557-8:2014 annex A
Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures	IEC 61557-1:2007
Insulation coordination for equipment within low-voltage systems	IEC 60664-1:2007
Electrical equipment for measurement, control and laboratory use – EMC requirements	IEC 61326-2-4:2012
Environmental testing – Part 2-6: Test Fc: Vibration (sinusoidal)	IEC 60068-2-6:2007
Environmental testing – Part 2-27: Tests – Test Ea and guidance: Shock	IEC 60068-2-27:2008

3. MDS-DELTA: THIẾT BỊ CẢNH BÁO

Các mô-đun giám sát từ xa dành cho nhân viên y tế tại các trạm điều khiển.
Hiển thị trạng thái của hệ thống cung cấp điện IT không tiếp đất, được giám sát bởi các thiết bị giám sát cách điện HAKEL.
Hiển thị tình trạng cách điện hiện tại, cũng như quá tải dòng điện và nhiệt độ của máy biến áp cách ly.
Các mô-đun có nút STOP ALARM để ngừng cảnh báo âm thanh khi có lỗi.
Có nút TEST để khởi động kiểm tra hệ thống báo hiệu và các mạch bên trong của thiết bị giám sát cách điện.
Các mô-đun giám sát từ xa đáp ứng các tiêu chuẩn yêu cầu liên quan đến giám sát hệ thống cung cấp điện cách ly y tế trong khu vực nhóm 2, bao gồm cả báo hiệu âm thanh và quang học.

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

Designed for insulation monitoring device		HIG95, HIG95+, HIG95-DELTA
Power source		External power supply SELF 24 V DC
Nominal supply voltage DC	Us	24 V
Visual signaling of insulation fault		Yes
Visual signaling of thermal and current overload of the isolating transformer		Yes
Acoustic fault signaling		Yes
Possibility to stop the acoustic signaling		Yes
Possibility to run a test of the insulation monitoring device		Yes
Auxiliary signaling module to increase visual warning		No
Maximum number of connectable insulation monitoring devices		1
Degree of protection		IP20
Operating temperature	ϑ	- 5 ÷ 55 °C
Installation		For window sill gutter 45 x 45 mm
Operating position		Horizontal
Method of connecting the insulation monitoring device		RS485 bus (ISOLGUARD protocol)
Recommended cross-section of connected conductors	S	0.75 ÷ 1 mm2
Recommended back-up fuse		6 A/gG
Power consumption	P	0.5 VA

TIÊU CHUẨN ĐÁP ỨNG

Application standards
Low-voltage electrical installations – Medical locations	HD 60364-7-710:2012
Electric installations in rooms for medical use	ČSN 33 2140, TNI 33 2140
Designed according to standards
Insulation monitoring devices for IT systems	IEC 61557-8:2014
Insulation monitoring devices for medical locations (MED-IMD)	IEC 61557-8:2014 annex A
Electromagnetic compatibility (EMC) - Immunity	IEC 61000-6-2:2005
Electromagnetic compatibility (EMC) - Emission	IEC 61000-6-3:2006
Insulation coordination for equipment within low-voltage systems	IEC 60664-1:2007

4. MSD-D: MÀN HÌNH HIỂN THỊ

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

Designed for insulation monitoring device		HIG95, HIG95+, HIG95-DELTA
Power source		External power supply SELF 24 V DC
Nominal supply voltage DC	Us	24 V
Visual signaling of insulation fault		Yes
Visual signaling of thermal and current overload of the isolating transformer		Yes
Acoustic fault signaling		Yes
Possibility to stop the acoustic signaling		Yes
Possibility to run a test of the insulation monitoring device		Yes
Auxiliary signaling module to increase visual warning		No
Maximum number of connectable insulation monitoring devices		24
Degree of protection		IP20
Operating temperature	ϑ	- 5 ÷ 55 °C
Installation		On the mounting plate, On switch box 68 mm
Operating position		Horizontal
Method of connecting the insulation monitoring device		RS485 bus (ISOLGUARD protocol)
Recommended cross-section of connected conductors	S	0.25 ÷ 0.75 mm2
Recommended back-up fuse		6 A/gG
Power consumption	P	2 VA

TIÊU CHUẨN ĐÁP ỨNG

Application standards
Low-voltage electrical installations – Medical locations	HD 60364-7-710:2012
Electric installations in rooms for medical use	ČSN 33 2140, TNI 33 2140
Designed according to standards
Insulation monitoring devices for IT systems	IEC 61557-8:2014
Insulation monitoring devices for medical locations (MED-IMD)	IEC 61557-8:2014 annex A
Electromagnetic compatibility (EMC) - Immunity	IEC 61000-6-2:2005
Electromagnetic compatibility (EMC) - Emission	IEC 61000-6-3:2006
Insulation coordination for equipment within low-voltage systems	IEC 60664-1:2007